Le blocage tchèque/the Czech blocking

Vaclav Klaus , président de la République Tchèque, fonction qui ne détient qu'une faible quantité du pouvoir éxécutif dans la constitution tchèque, a tout de même le pouvoir de bloquer le traité de Lisbonne qui a été ratifié par les Parlements des membres de l'Union Européenne et par le peuple irlandais il y a quelques semaines.
Même Lech Kaszynski, président polonais aux fortes positions souverainistes (cad en Europe, quelqu'un qui préfère le cadre national)a finalement ratifié le texte ce samedi passé.
Rappelons que Vaclav Klaus, comme premier-ministre, s'est débarassé de la Slovaquie en 1992 parce qu'elle côutait trop cher à la Bohême-Moravie (même si une bonne partie des Slovaques voulaient l'indépendance), mettant à la poubelle 73 ans d'une histoire tchécoslovaque mouvementée mais qui a bien existé.
Ce traité de Lisbonne, même s'il est loin d'être parfait fait avancer l'Europe vers plus de décisions portant sur une majorité qualifiée (plus de la moitié des des pays devant représenter un peu plus de la moitié de la population de l'Union) et donne plus de pouvoirs au Parlement Européen, vrai instrument démocratique face au Conseil Européen (des chefs d'Etats et de gouvernements) qui apparaît comme un club déconnecté des gens.
Au delà de ce constat du refus du président tchèque, on constate que l'Europe sociale est en panne, que la réunion pour l'instant des 2/3 du continent n'a pas porté les fruits de l'élan romantique et idyllique vers plus d'Europe fédérale et sociale.Il semble que l'on doit en revenir à la théorie des cercles concentriques; à savoir que les pays qui veulent aller plus loin sans que les autres les en empêchent, quitte à les rejoindre après.
Un Cercle Fédéral et Social Européen doit pouvoir émerger,avec un Traité Social européen, qui fait fusionner les ministères de l'économie, de l'environnement/transports et harmonise les droits sociaux en s'alignant sur le plus social, par le haut.
Un premier cercle pourrait contenir la Belgique, l'Allemagne, les Pays-Bas, la Norvège (qui pourrait s'associerà ce cercle sans adhérer à l'Union), la Finlande et la France.

/ Vaclav Klaus, president of the Czech Republic, according to which only has a small amount of executive power in the Czech constitution, has still the power to block the Lisbon Treaty which has been ratified by the parliaments of the members of the European Union and the Irish people a few weeks ago.
Even Lech Kaszynski, the Polish president to strong sovereignist positions (ie in Europe, someone who prefers the national framework) has finally ratified the text this past Saturday.
Recall that Vaclav Klaus, as prime minister, got rid of Slovakia in 1992 because it was too expensive to Bohemia-Moravia (although much of the Slovaks wanted independence), putting in the trash 73 years of turbulent history of Czechoslovakia but has existed.
The Lisbon Treaty, although far from perfect that move Europe toward more decisions on a qualified majority (more than half the country to represent just over half the population of Union) and gives more powers to the European Parliament, true democratic instrument against the European Council (of heads of states and governments) who appears as a disconnected people-club.
Beyond this fact of the refusal of Czech President, we find that social Europe is down, that the meeting for now 2 / 3 of the continent has not borne fruit in the idyllic and romantic impulse toward more federal and welfare Europe.It seems that we should revert to the theory of concentric circles, namely that countries which want to go further without the others are stopping them, even to join them later.
A European Federal and Welfare Circle should emerge,with an European Social Treaty, which merges the ministries of economy, environment / transport and harmonises social rights in line with the more welfare point of vue, from the top.
A first circle could include Belgium, Germany, the Netherlands, Norway (which could be associated with this circle without joining the EU), Finland and France.